Description
La Franceide overo Del Mal francese di Giovanni Battista Lalli (1629, Venezia) viene qui proposta in una moderna edizione critica e commentata. Diviso in sei canti, il poema intreccia storia, mito e tradizioni locali, raccontando la diffusione della sifilide in Italia tra il Quattro e il Cinquecento e l’origine del nome ‘Mal francese’, legato a chi prese la celebre Disfida di Barletta del 1513. La ricostruzione filologica del testo mette in luce non solo i modelli e le fonti dell’autore, ma anche il lavoro compiuto nella sua officina letteraria: emergono così i topoi della narrazione delle epidemie e il ruolo della donna e dello straniero nel quadro narrativo di questa specifica malattia venerea. Inserita nel solco della tradizione eroicomica, l’opera di Lalli propone una rilettura originale di una delle pagine più emblematiche della storia umana.
